Rafał Szyma

Full 2

Ślōnskie przekłady

Literatura, programy, śpiywki,
użytkowe teksty
Full 2
previous arrow
next arrow

Nowiny


  • Propozycja podstawy programowej

    Zespół w składzie Dorota Kozioł-Żurawska, Marcin Melon, Rafał Szyma, działający pod egidą Rady Języka Śląskiego opracował „Propozycję wytycznych programowych nauczania języka śląskiego i kultury śląskiej”. Dokument w wersji na grudzień 2024 udostępnił serwis Ślązag.

  • Jak pisać po ślōnsku – heft do nauki

    Heft „Jak pisać po ślōnsku” narychtowany ekstra do pōmocy przi nauce pisanio po naszymu i wydany ôd Silesia Progress a Biblioteki Ślōnskij. Piyrszy nakłod je niykōmercyjny, ekstra do edukacyjnego spotrzebowanio.

  • Panel dyskusyjny: Od Ajschylosa do Hobbita – tłumaczenia literatury światowej na śląski

    Uniwersytet Śląski w Katowicach inauguruje nowy cykl wydarzeń: “Cyfrowa literackość – region – świat” w ramach pasma Miasto – Region – Akademia EMNK 2024 Zespół Humanistyki Cyfrowej UŚ we współpracy ze Szkołą w Chmurze oraz Radą Języka Śląskiego z dumą zapowiadają nowy cykl wydarzeń pod nazwą Cyfrowa literackość – region – świat. Panele dyskusyjne, spotkania…

  • Byzuch w „Pytaniu na śniadanie”

    Społym z Grzegorzym Buchalikiym (przekłady z francuskij godki: Mikołojek, Asterix) bylimy gościami w „Pytaniu na śniadanie” w TVP2 na przileżytoś nagrowanio programu w Parku Ślōnskim i ze ślōnskimi wōntkami. Godka idzie ôbejzdrzeć na strōnie ôd programu.

  • Werksztele na Festiwalu Straszków Śląskich we Gliwicach

    Zaproszōm 18 sierpnia ô 11:00 a 12:30 do Gliwic na Bednarsko 8 na warsztaty ô ślōnskich straszkach. Chcesz sie przewiedzieć, co tyż smyko sie po ślōnskich miastach, lasach i łōnkach? Wchōd je darmo, ale nojprzōd werci sie zapisać. Ôrganizatōr zdarzynio: Fundacja Majstry i Maszkety. Wiyncyj informacyji na profilu Festiwal_straszkow na facebooku. Werksztele po polsku a…

  • Debata na Festiwalu Książki w Opolu

    W niedzielę 9 czerwca w ramach Festiwalu Książki w Opolu odbędzie się debata w Bibliotece Miejskiej. Porozmawiamy na temat powtarzanych często w opolskim obaw, że kodyfikacja śląskiego odbędzie się ze szkodą dla dialektów opolskich. Czy faktycznie tak może się wydarzyć? Opowiedzą nam o tym opolscy aktywiści i twórcy piszący w języku śląskim: Monika Neumann, Wojciech…


Projekty

Terry Pratchett's Farba Magije, The Colour of Magic in Silesian
Full 1
Przekłod
Terry Pratchett: Farba Magije
(The Colour of Magic)
Full 1
previous arrow
next arrow

Ôficjalno strōna