Rafał Szyma

Full 2

Ślōnskie przekłady

Literatura, programy, śpiywki,
użytkowe teksty
Full 2
previous arrow
next arrow

Nowiny


  • Niy ino godōmy… Tref w Rudzie

    5 czerwca 2024r. o godz. 16:00 w „Stacji Biblioteka” w Rudzie Śląskiej na ul. Dworcowej 33 odbędzie się II edycja czytania we ślōnskij gŏdce “Niy ino gŏdōmy, ale tyż czytōmy”. Organizatorami imprezy jest Stowarzyszenie „Festelno Czelodka” oraz „Stacja Biblioteka”. Honorowy patronat nad tym wydarzeniem objął Prezydent Miasta Ruda Śląska Michał Pierończyk.W programie:– czytanie fragmentów książki…

  • Edukatorium regionalne

    23 maja – edukatorium regionalne „Na Śląsku, o Śląsku, po śląsku – dla nauczycieli, dla uczniów, dla każdego” w ramach Uniwersytetu Otwartego w Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Zapraszam zwłaszcza na 14.45 na spotkanie Medialnie o regionie, region w mediach (dla kogo są: „Dej pozór”, Ślązag, Wachtyrz.pl) – Izolda Czmok, Pyjter Długosz, Rafał Szyma, Grzegorz Kulik.…

  • Fajer, robota, pamiyńć – Artykuł

    W serwisie wachtyrz.eu pokozoł sie artykuł na przileżytoś sztatusu regijōnalnego jynzyka, co go Syjm prziznoł ślōnskij godce. Kōnsek tesktu: Ślōnsko godka ze sztatusym regijōnalnego jynzyka. Ja, super, brawo! Tōż: Roz. Fajrujymy! Godajōm u nos durch na roztōmajte przipadki z historyje: “Już roz tak bōło!”. Teroz ale mōmy sytuacyjo blank nowo – żodyn roz jeszcze nasza…

  • Tref ze ślōnskōm godkōm

    18 kwietnia we Korczakowskij Szkole Marzyń w Katowicach ôdbōł sie tref ze ślōnskōm godkōm. Na zajyńciach we trzech grupach (klasy 1-3, 4-6 a 1 klasa licyum) poôzprawialimy ô roztōmajtych godkach świata i ô tym, jak ône fungujōm we krajach a regiōnach. Poznalimy włosności ôd ślōnskij godki, moderne teksty w nij, a jeji sytuacyjo we XXI…

  • Rada Ślōnskigo Jynzyka

    30 listopada 2023 na kameralnej scenie Teatru Śląskiego z inicjatywy tłumacza Grzegorza Kulika i pisarza Szczepana Twardocha odbyło się robocze spotkanie przedstawicieli śląskich środowisk akademickich, pisarzy, tłumaczy, artystów, wydawców i polityków, poświęcone statusowi języka śląskiego i Ślązaków, największej, chociaż oficjalnie nieuznawanej mniejszości etnicznej w Rzeczpospolitej Polskiej. W spotkaniu udział wzięli m.in.: rektor Uniwersytetu Śląskiego prof.…


Projekty

Terry Pratchett's Farba Magije, The Colour of Magic in Silesian
Full 1
Przekłod
Terry Pratchett: Farba Magije
(The Colour of Magic)
Full 1
previous arrow
next arrow

Ôficjalno strōna